Le rapport est organisé en quatre parties, précédées par une introduction et clôturées par une conclusion. La première partie resitue le système agricole/rural dans son contexte. La deuxième partie aborde l’agriculture dans sa diversité. La troisième partie est centrée sur les interventions sectorielles qui peuvent favoriser la croissance et sa redistribution productive. La quatrième partie tente de répondre à la question : allons-nous continuer à subir ou allons-nous piloter les transformations de l’agriculture ? La conclusion de cette étude propose un itinéraire de changement pour passer de la situation actuelle à ce qui a été considéré, au cours de l’atelier de restitution à Kaliko, comme le futur idéal : celui d’un l’état stratège capable de relancer l’économie haïtienne au travers de l’agriculture. La table des matières est présentée en annexe 1 de ce résumé exécutif.