Cet article présente les résultats d’enquêtes démontrant que le recours à la médecine traditionnelle familiale est, en Haïti, la démarche la plus fréquemment entreprise dans le processus de recherche de soins primaires de santé. La médecine traditionnelle familiale devrait donc être valorisée par l’intensification de la recherche en phytothérapie. Elle deviendrait alors le point de jonction pour l’intégration de la médecine traditionnelle et de la médecine conventionnelle.